报名正在进行中。因为名额有限, 建议家长尽快给孩子报名。
Registration is in progress. Be sure to register early as spots are limited and filling up fast.

营会需知

 

Child 1 Information (第1个孩子资料):

 

Child 2 Information (第2个孩子资料):
Child 3 Information (第3个孩子资料):
Shirt Size (T恤号码):
Insurance Information (医疗保险资料):
Parent or Guardian Information (父母或监护人资料):
Emergency Contact Information (紧急联系人资料):
Release Statement:
In case of medical emergency, I understand every reasonable effort will be made to contact me. In the event that I cannot be reached through reasonable efforts, I hereby give permission to the physician selected by the Summer Camp Director, Scott Manley, to secure proper treatment of, to hospitalize, order injections, anesthesia, or surgery for my child. As the parent/guardian, I further agree that I will not hold Olympia Chinese Christian Church, the facilities, their agents responsible for any accident or injury.

弃权声明:如果遇到紧急情况, 我明白营会会尽一切可能联系我。假如联系不到我, 我授权给营会负责人,Scott Manley, 选定医生,采取适当措施,送医院,注射,麻醉,或手术救治我的孩子。作为家长或监护人,我同意奥林匹亚华人教会,机构,代理人不为任何意外或伤害负责。