{"id":2521,"date":"2020-03-26T22:49:52","date_gmt":"2020-03-26T22:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/?page_id=2521"},"modified":"2026-04-12T22:55:44","modified_gmt":"2026-04-12T22:55:44","slug":"giving","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/giving\/","title":{"rendered":"\u5949\u732e Give"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u4e3a\u4f55\u8981\u5949\u732e\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u5723\u7ecf\u7684\u6559\u5bfc\u6765\u770b\uff0c\u5411\u4e3b\u5949\u732e\u6216\u6350\u8d60\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u656c\u62dc\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002 \u5728\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e668-9\u7ae0\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u5c31\u5949\u732e\u63d0\u51fa\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\uff1a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>\u57fa\u7763\u5f92\u5e94\u8be5\u79ef\u6781\u5949\u732e\u3002<\/li>\r\n<li>\u5949\u732e\u662f\u6211\u4eec\u5bf9\u57fa\u7763\u8868\u8fbe\u7231\u610f\u7684\u4e00\u4e2a\u4f53\u73b0\u3002<\/li>\r\n<li>\u6350\u5f97\u4e50\u610f\u7684\u4eba\u662f\u795e\u6240\u559c\u7231\u7684\u3002<\/li>\r\n<li>\u613f\u610f\u5949\u732e\u7684\u5fc3\u6bd4\u5949\u732e\u91d1\u989d\u591a\u5c11\u66f4\u91cd\u8981\u3002<\/li>\r\n<li>\u6211\u4eec\u5949\u732e\u662f\u5bf9\u795e\u6148\u7231\u6069\u5178\u7684\u81ea\u7136\u56de\u5e94\u3002<\/li>\r\n<li>\u6211\u4eec\u7684\u5949\u732e\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u5bf9\u795e\u7684\u656c\u62dc\uff0c\u8d5e\u7f8e\u548c\u611f\u6069\u3002<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u5728\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u7b2c\u4e8c\u5341\u7ae0\u4e09\u5341\u4e94\u8282\u4e2d\u4e5f\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u8bf4\u201c\u65bd\u6bd4\u53d7\u66f4\u4e3a\u6709\u798f\u201d\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5949\u732e\u7684\u65b9\u6cd5\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. \u652f\u7968\u548c\u73b0\u91d1<\/strong><br \/>&#8211; \u7531\u4e8e\u6559\u4f1a\u5b9e\u4f53\u805a\u4f1a\u5df2\u6062\u590d\uff0c\u6559\u4f1a\u4e5f\u5df2\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u4ee5\u652f\u7968\u548c\u73b0\u91d1\u7684\u65b9\u5f0f\u5949\u732e\uff0c\u8bf7\u5c06\u652f\u7968\u548c\u73b0\u91d1\u653e\u5165\u6559\u4f1a\u7684\u5949\u732e\u7bb1\u4e2d\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. \u7f51\u4e0a\u5949\u732e &#8211; \u4fe1\u7528\u5361\u548c\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26<\/strong><br \/>&#8211; \u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u8d39\u7528\u6bd4\u4fe1\u7528\u5361\u8981\u4f4e (1% + 30\u00a2 per transaction vs. 2.9% + 30\u00a2 per transaction)\u3002\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u5949\u732e\u6309\u94ae\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u6216\u4fe1\u7528\u5361\u5949\u732e\u3002<\/p>\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>WHY GIVE?<\/strong><\/p>\r\n<p>Tithing or making an offering to the Lord is part of Christian worship. In\u00a0<a class=\"esv-crossref-link\" href=\"https:\/\/www.esv.org\/verses\/2%20Corinthians%208-9\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 Corinthians 8-9<\/a>, the Apostle Paul makes the following points regarding giving:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Christ\u2019s followers should excel in the grace of giving.<\/li>\r\n<li>Giving is an expression of the love we have for Christ.<\/li>\r\n<li>God loves a cheerful giver.<\/li>\r\n<li>A willingness to give generously is more important than the amount given.<\/li>\r\n<li>Our giving should be a natural response to God\u2019s gracious gift to mankind.<\/li>\r\n<li>Our giving will result in praise, worship and thanksgiving to God.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Paul also reminds us that \u201cIt is more blessed to give than to receive\u201d (<a class=\"esv-crossref-link\" href=\"https:\/\/www.esv.org\/verses\/Acts%2020%3A35\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acts 20:35<\/a>).<\/p>\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>WAYS TO GIVE<\/strong>:<\/p>\r\n<p><strong>1. CHECK &amp; CASH<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>2. CREDIT CARD\/DEBIT CARD\/CHECKING\/SAVING<\/strong><br \/>\u2013 We recommend using bank transfer as it has a lower per transaction fee<br \/>than Credit Card ( 1% + 30\u00a2 vs. 2.9% + 30\u00a2).<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"38\" class=\"wp-image-2545\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/positivessl_trust_seal_md_167x42.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/positivessl_trust_seal_md_167x42.png 167w, https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/positivessl_trust_seal_md_167x42-960x250.png 960w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><button class=\"tithely-give-btn\" style=\"background-color: #00db72; font-family: inherit; font-weight: bold; font-size: 19px; padding: 15px 70px; border-radius: 4px; cursor: pointer; background-image: none; color: white; text-shadow: 1px 1px #000000; display: inline-block; float: none; border: none;\" data-church-id=\"1462285\">Give \u5949\u737b<\/button> <script src=\"https:\/\/tithe.ly\/widget\/v3\/give.js?3\"><\/script> <script>\r\nvar tw = create_tithely_widget();\r\n<\/script><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\r\n<div dir=\"ltr\"><strong>3. Zelle\u8f6c\u8d26<\/strong><\/div>\r\n<div dir=\"ltr\">&#8211; \u8bf7\u4ed8\u7ed9offerings@olympiachinesechurch.org \u6216\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u4e8c\u7ef4\u7801\u3002<\/div>\r\n<div dir=\"ltr\">&#8211; Transfer to offerings@olympiachinesechurch.org or the QR code below<\/div>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-4404\" src=\"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/qr-1.png\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/qr-1.png 491w, https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/qr-1-297x300.png 297w, https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/qr-1-55x55.png 55w\" sizes=\"(max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec CONTACT US<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u6709\u7591\u95ee\uff0c\u6b22\u8fce\u7535\u90ae offerings@olympachinesechurch.org\u3002<\/p>\r\n<p>Please feel free to contact\u00a0<strong>offerings@olympiachinesechurch.org<\/strong>\u00a0for any questions.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3a\u4f55\u8981\u5949\u732e\uff1f \u4ece\u5723\u7ecf\u7684\u6559\u5bfc\u6765\u770b\uff0c\u5411\u4e3b\u5949\u732e\u6216\u6350\u8d60\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u656c\u62dc\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002 \u5728\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e668-9\u7ae0\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u5c31\u5949\u732e\u63d0\u51fa\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\uff1a \u57fa\u7763\u5f92\u5e94\u8be5\u79ef\u6781\u5949\u732e\u3002 \u5949\u732e\u662f\u6211\u4eec\u5bf9\u57fa\u7763\u8868\u8fbe\u7231\u610f\u7684\u4e00\u4e2a\u4f53\u73b0\u3002 \u6350\u5f97\u4e50\u610f\u7684\u4eba\u662f\u795e\u6240\u559c\u7231\u7684\u3002 \u613f\u610f\u5949\u732e\u7684\u5fc3\u6bd4\u5949\u732e\u91d1\u989d\u591a\u5c11\u66f4\u91cd\u8981\u3002 \u6211\u4eec\u5949\u732e\u662f\u5bf9\u795e\u6148\u7231\u6069\u5178\u7684\u81ea\u7136\u56de\u5e94\u3002 \u6211\u4eec\u7684\u5949\u732e\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u5bf9\u795e\u7684\u656c\u62dc\uff0c\u8d5e\u7f8e\u548c\u611f\u6069\u3002 \u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u5728\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u7b2c\u4e8c\u5341\u7ae0\u4e09\u5341\u4e94\u8282\u4e2d\u4e5f\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u8bf4\u201c\u65bd\u6bd4\u53d7\u66f4\u4e3a\u6709\u798f\u201d\u3002 \u5949\u732e\u7684\u65b9\u6cd5\uff1a 1. \u652f\u7968\u548c\u73b0\u91d1&#8211; \u7531\u4e8e\u6559\u4f1a\u5b9e\u4f53\u805a\u4f1a\u5df2\u6062\u590d\uff0c\u6559\u4f1a\u4e5f\u5df2\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u4ee5\u652f\u7968\u548c\u73b0\u91d1\u7684\u65b9\u5f0f\u5949\u732e\uff0c\u8bf7\u5c06\u652f\u7968\u548c\u73b0\u91d1\u653e\u5165\u6559\u4f1a\u7684\u5949\u732e\u7bb1\u4e2d\u3002 2. \u7f51\u4e0a\u5949\u732e &#8211; \u4fe1\u7528\u5361\u548c\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26&#8211; \u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u8d39\u7528\u6bd4\u4fe1\u7528\u5361\u8981\u4f4e (1% + 30\u00a2 per transaction vs. 2.9% + 30\u00a2 per transaction)\u3002\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u5949\u732e\u6309\u94ae\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u6216\u4fe1\u7528\u5361\u5949\u732e\u3002 WHY GIVE? Tithing or making an offering to the Lord is part of Christian worship. In\u00a02 Corinthians 8-9, the Apostle Paul makes the following points [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2540,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2521","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4578,"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions\/4578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olympiachinesechurch.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}